我似乎只要看了漫畫改編的電影就會想去找它的原著,
這陣子廣受好評的電影除了黑暗騎士外就是刺客聯盟了.
原作編劇Mark Millar寫過不少名作,其中前陣子最熱的作品就是Marvel的Civil War,
原名Wanted的刺客聯盟,雖然說是改編,但其實兩者的內容有著非常大的差距,除了同樣有名為Wesley與Fox的角色外,電影根本已經到了算是原創的地步了.
合訂本共分六個Chapter(issue),基本上只有Chapter1的內容跟電影的開頭相似,漫畫原著不僅世界觀不一樣,劇中亦出現了不少穿著緊身奇裝異服類似superhero的怪人,相較之下使用寫實武器的主角看起來只是個正常人.整個故事不像電影稍微還帶有一點正面,漫畫主角不僅髒話連連,對於濫殺無辜也是面不改色.
如果有人覺得電影Ending時主角反問觀眾的那句話很無禮,那一定得看看漫畫原著Endnig是怎麼講的...
...原著Ending是主角面目猙獰地對讀者說:"This is my face while I'm fucking you in the ass."
所以比較起來電影真的很收斂.
全站熱搜
留言列表
